Redes de parentesco y familias de los inmigrantes chinos en España: estudio de casos

Yangmin Jin; Eloy Gómez-Pellón

doi:10.14198/obets.22495

Autores/as

Yangmin Jin Universidad de Salamanca, España https://orcid.org/0000-0001-7515-8396
Eloy Gómez-Pellón Universidad de Cantabria, España https://orcid.org/0000-0003-1352-0200

DOI:

https://doi.org/10.14198/obets.22495

Palabras clave:

Familias inmigrantes chinas, redes de parentesco, lazos étnicos, capital social, integración de los inmigrantes chinos y sus descendientes

Resumen

El presente texto es el resultado de un trabajo de investigación acerca del papel de las redes familiares en el fenómeno de las migraciones chinas en España. El trabajo de campo se llevó a cabo en la provincia de Salamanca, a partir de la observación participante y de una larga serie de entrevistas semiestructuradas y relatos de vida que permitieron reconstruir las peripecias vitales de estos inmigrantes en suelo español. El común denominador de los relatos de los protagonistas viene dado por la importancia que estos inmigrantes, procedentes de las áreas de Guangxi, Fujian y Qingtian, le atribuyen a la familia y a las redes de parentesco en su vivencia cotidiana. Se trata de espesas redes, que, sirviéndose del soporte étnico, llegan a proveer al migrante de recursos, de apoyo y de un profundo sentido identitario. El hecho de que estas redes de parentesco sean transoceánicas determina la complejidad de un proceso que no está exento de tensiones, y cuya gestión corresponde a la familia nuclear.

Citas

Beltrán Antolín, J. (1998). The Chinese in Spain. En G. Benton & F. N. Pieke (Eds.), The Chinese in Europe (pp.211-237). London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-349-26096-6_9

Beltrán Antolín, J. (2000). La empresa familiar. Trabajo, redes sociales y familia en el colectivo chino. OFRIM /Suplementos, 129-153.

Beltrán Antolín, J. (2006). Los retos de la inserción social. Un caso de estudio asiático. En C. Gómez Martínez (Ed.), Sistemas culturales multiétnicos y derecho de integración (pp.177-210). Madrid: Consejo General del Poder Judicial, Colección Cuadernos de Derecho Judicial.

Beltrán Antolín, J., & Sáiz López, A. (2013). Del restaurante chino al bar autóctono. Evolución del empresariado de origen chino en España y su compleja relación con la etnicidad. En M. Barros Nock & H. Valenzuela García (Eds.), Retos y estrategias del empresariado étnico. Estudios de caso de empresarios latinos en los Estados Unidos y empresarios inmigrantes en España (pp.85-108). Ciutat de Mèxic (MX): Publicaciones de la Casa Chata.

Beltrán Antolín, J., & Sáiz López, A. (2015). A contracorriente. Trabajadores y empresarios chinos en España ante la crisis económica (2007-2013). Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 37, 125-147. https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.006

Bourdieu, P. (2001). Science de la science et réflexivité. Paris: Editions Raisons d ́agir.

Bourdieu, P. (2003). Capital cultural, escuela y espacio social, Siglo XXI. Buenos Aires: Editores.

Clemente, M., Espinosa, P., & Fernández Antón, M. (2013). La integración de los inmigrantes a través de la comunicación. Barataria. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, 16, 83-96. https://doi.org/10.20932/barataria.v0i16.73

García Abad, R. (2003). Un estado de la cuestión de las teorías de las migraciones. Historia Contemporánea, 23, 329-351. https://doi.org/10/37956

García Sánchez, A. (2017). Revisión crítica de las principales teorías que tratan de explicar la migración | RIEM. Revista internacional de estudios migratorios. Revista Internacional de Estudios Migratorios, 7(4), 198-228. https://doi.org/10.25115/riem.v7i4.1963

Jin, Y., & Gómez-Pellón, E. (2022). Entre dos culturas: Acerca de la ambigüedad de las identidades de los descendientes de los inmigrantes chinos en España. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 54, 1-20. https://doi.org/10.14422/mig.i54y2022.010

Lamas-Abraira, L. (2021a). "He crecido aquí, es diferente". Experiencias y trayectorias vitales de los/as descendientes de migrantes chinos en España. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 52, 117-146. https://doi.org/10.14422/mig.i52.y2021.005

Lamas-Abraira, L. (2021b). Care circulation and the so-called 'elderly': Exploring care in 4G transnational Zhejianese families. Journal of Family Studies, 27(3), 460-478. https://doi.org/10.1080/13229400.2019.1641427

Li, M. (2005). 侨乡社会资本解读: 以当代福建跨境移民潮为例 [Understanding Qiaoxiang Social Capital: A Study of Contemporary Migration Wave in Fujian Province]. Overseas Chinese History Studies, 6(2), 38-49.

Li, M. (2016). 西班牙华人社会剖析[Chinese communities in Spain]. Overseas Chinese History Studies, 6(2), 10-21. https://doi.org/10.3969/j.issn.1002-5162.2016.02.002

Liu, Y. (2009). 移民网络与侨乡跨国移民分析--以青田人移民欧洲为例[Emigration Network and the Transnational Emigration Waves in Southern Zhejiang Qiaoxiang: A Study on the Emigration of Qingtian People to Europe]. Overseas Chinese History Studies, 6(2), 27-35. https://doi.org/10.3969/j.issn.1002-5162.2009.02.004

Ma, J., & Schriewer, K. (2017). ¿Por qué los migrantes chinos prefieren ser trabajadores autónomos? Revista Murciana de Antropología, 24, 217-234.

Masdeu Torruella, I. (2020). Migrants' Descendants and New Mobilities between China and Spain. International Migration, 58(3), 134-147. https://doi.org/10.1111/imig.12619

Nieto, G. (2003a). The Chinese in Spain. International Migration, 41(3), 215-237. https://doi.org/10.1111/1468-2435.00247

Nieto, G. (2003b). La inmigración china en España. Definiciones y actuaciones sobre integración social. Revista CIDOB d'Afers Internacionals, 63, 167-189.

Nieto, G. (2007). La inmigración china en España. Una comunidad ligada a su nación. Madrid: Catarata.

Pieke, F. N. (2002). Recent Trends in Chinese Migration to Europe: Fujianese Migration in Perspective. Geneva: International Organization for Migration. https://doi.org/10.18356/a6ffb455-en

Portes, A., Kelly, P. F., & Haller, W. (2006). La asimilación segmentada sobre el terreno: La nueva segunda generación al inicio de la vida adulta. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 19, 7-58.

Portes, A., & Rumbaut, R. G. (2001). Legacies: The Story of the Immigrant Second Generation. California:University of California Press.

Portes, A., & Zhou, M. (1993). The New Second Generation: Segmented Assimilation and its Variants. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 530(1), 74-96. https://doi.org/10.1177/0002716293530001006

Robles-Llana, P. (2019). Children of Chinese Migrants in Spain: New Expressions of Dual Identities and Identities in Between. Journal of Identity & Migration Studies, 13(2), 97-116.

Robles-Llana, P. (2021). Children of Chinese Migrants in Spain: Life Experiences and Cosmopolitan Identities. Journal of Intercultural Studies, 42(2), 253-267. https://doi.org/10.1080/07256868.2021.1883565

Rumbaut, R. G. (1997). Ties that bind: Immigration and immigrant families in the United States. En A. Booth, A. C. Crouter, N. Landale, & N. S. Landale (Eds.), Immigration and the Family. Research and Policy on U. S. Immigrants (pp.3-46). New York: Routledge.

Rumbaut, R. G. (2004). Ages, Life Stages, and Generational Cohorts: Decomposing the Immigrant First and Second Generations in the United States. The International Migration Review, 38(3), 1160-1205. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00232.x

Sáiz López, A. (2004). La migración china en España: Características generales. Revista CIDOB d'Afers Internacionals, 68, 151-163.

Sáiz López, A. (2005). Mujeres empresarias chinas en un contexto migratorio. Adaptación y continuidad. En F. Checa y Olmos (Ed.), Mujeres en el camino: El fenómeno de la migración femenina en España (pp. 55-83). Barcelona: Icaria.

Sáiz López, A. (2012). Mujeres chinas en España: El capital social y su impacto en las estrategias productivas y reproductivas. Papers. Revista de Sociologia, 97(3), 591-612. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v97n3.434

Sastre, M. G. (2014). Emprendimiento familiar inmigrante: El caso de las mujeres chinas en España. European Journal of Family Business, 4(2), Article 2. https://doi.org/10.24310/ejfbejfb.v4i2.5052

Xia, C. (2016). Home to Return: A Study on Transmigrants' Practices in Homeland, Qingtian [Tesis doctoral]. Universidad de Zhejiang.

Yao, J. (2009). 从难民到公民---花都华侨农场越南归难侨身份变迁研究[From Refugee to Citizen: An Research on the Changing Status of the Home returned Vietnam Overseas Chinese Refugees in Huadu Huaqiao Farm [Tesis doctoral]. Universidad de Zhongshan.

Yiu, J. (2013). Calibrated Ambitions: Low Educational Ambition as a Form of Strategic Adaptation Among Chinese Youth in Spain. International Migration Review, 47(3), 573-611. https://doi.org/10.1111/imre.12037

Zhong, W., & Beltrán Antolín, J. (2020). Vivienda y movilidad. Comportamiento residencial de la migración china en España. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 25(629), 1-28. https://doi.org/10.1344/sn2020.24.22730